Ohne Dolmetscher läuft nichts - Hu und Sven vor dem Eingang zum Polytechnic College

Leben auf dem Campus des Xingtai Polytechnic College

Wir sind angekommen! Der Hochschul-Alltag hat uns erreicht – von 8 Uhr bis 16:00 Uhr unterrichten wir nun Seminargruppen mit ausschliesslich chinesischen Studenten. Die Gruppen sind zwischen 40 und 60 Studenten groß, jeder von uns hat einen Übersetzer an seiner Seite. Die Übersetzer studieren fast alle in Deutschland und sind so auch fachlich fit für die Vorlesungen …

Große Freude bei den chinesischen Studenten kann man mit “Galgenraten” – natürlich nur deutsche Wörter und Begriffe – auslösen. Die Studenten sind mit Spaß dabei und lernen so etwas über unser deutsches System und natürlich unsere Sprache.

Viele Studenten leben auf dem Campus und werden dort in zahlreichen Mensen versorgt. Interessanterweise kommen trotzdem immer wieder Lieferdienste, die das fertige Essen einfach an den Zaun des College hängen … von dort holen es die Studenten ab.


Der kleine, süße Robo könnte mir mein Leben in der Mensa sicher einfacher machen, ich habe nur noch nicht die Spracheinstellungen gefunden 😉 …


Peking wir kommen!

Am Wochenende sind wir nach Peking eingeladen – mit 300 km/h geht es in ca. 2h mit dem Zug von Xingtai nach Pegking (China Railways G-Class). Ich werde berichten … die Chinesische Mauer und die Verbotene Stadt als Ziele sind jedenfalls gesetzt.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *